LAS VOCES DE LOS NIÑOS Y LAS NIÑAS

terre des hommes-Alemania, organización miembro de la Coalición, realizó un diagnóstico sobre las niñas en el conflicto armado en Colombia, que incluyó entrevistas a varios niños y niñas desvinculados de alguno de los grupos armados, o en riesgo de vincularse. A continuación presentamos algunos apartes de lo que los niños y niñas contaron:

¿PORQUÉ ENTRARON?

"Me fui de la casa porque el trabajo era muy duro y no conseguía para lo necesario y como ellos decían que allá le daban a uno las cosas, "no les va a faltar nada", decían ellos. Yo no sabía que era un grupo guerrillero, pero así nos fuimos. No sabíamos formar ni nada..."

"Al ingresar tenía menos de 14 años. Mi familia estaba compuesta por mi papá, mi mamá y siete hermanos. Éramos muy pobres y a veces no teníamos nada para echarle a la olla. Mi papá le pegaba mucho a mi mamá pero ahora ya no..."

"Mis papas tienen una finca en una vereda, en un tiempo llegaron a esa vereda el ELN y se hospedaron allí por un largo tiempo, unos de ellos entregaron algunas de sus armas mas viejas que tenían y otros hombres se fueron de nuevo al monte y con ellos se llevaron un grupo de muchachos, no se los llevaron a la fuerza pero si les mintieron y les pintaron muchas cosas lindas y ellos se convencieron y se fueron sin decir a sus papas; uno de esos muchachos era mi hermano, tenía 16 años y se fue sin decir adiós y sin despedirse de nadie. Mi mami se enfermó de dolor después de un año cuando no se sabía nada de él volvió, pero mi papá como era muy jodido no lo recibió de nuevo en la casa porque todavía estaba en ese grupo, luego se fue se retiró del ELN y se pasó a las FARC. Después solo supimos que lo habían matado y no pudimos enterrarlo".

"Yo les dije que no podía, que yo trabajaba y que no, no me gustaba hacer eso, entonces fue cuando ya lo amenazan a uno que se lo llevan para allá. Y ya pues, con toda esa amenaza pues, al fin decidí aceptar...en esee momento pensaba era en la familia, le amenazan a uno la familia pues, o sea si uno no va por la maldad se la matan la familia a uno..."

"Me fui porque me obligaron. En ese tiempo estaban obligando, se llevaron cinco de mi vereda. Estaban obligando por igual, niños y niñas. Pero allá algunos niños llegaron porque querían, había uno de once años. Decía que se quedaba hasta que lo mataran..."

"En mi casa definitivamente la pasaba muy mal, mi mamá conmigo era terrible, me pegaba por nada, entonces yo pues tenía esa idea, entonces yo me hice "amiga" de ellos entonces ahí fue...primero vivía en una finca y ellos estaban ahí en la finca y me trataban lo más de bien, entonces yo, bueno, me encariñé a ellos, yo quería ir a experimentar las armas que yo no se qué y entonces charlaron conmigo, entonces como estaba muy, muy aburrida entonces decidí eso..."

LA VIDA EN LOS GRUPOS ARMADOS

"Yo he visto chinos que les tocaba duro allá. Metían mucho el cuerpo en combate y ya los sacaban muertos. Después de un enfrentamiento vi como los tiros le pegan a los compañeros y conocí la muerte. Empecé a coger miedo y cuando había enfrentamientos siempre me ponía a llorar".

"Me vinculé a la guerrilla porque quería. Pero vivía intranquila allá...m vinculé por un capricho pero cuando tenía el fusil y lo limpiaba me daba tristeza. Pensaba en las personas..."

"...Me di cuenta que eso es tenaz. A uno le toca hacer muchas cosas terribles. Horribles. Uno tiene que cambiar el modo de vida que tiene, ser igual con todos...había que trasnochar, hacer vigilancia o cuidar a algún secuestrado..."

Una amiga contó que le tocaban entrenamientos muy duros, que le tocaba dormir por ahí en cualquier parte, le tocaba caminar día, noche, hasta amanecer quién sabe como"

"Lo único diferente es que a las mujeres nos tocaba planificar obligatoriamente, nos ponían una inyección como cada mes, a mi no me gustaba eso..."

"Lo obligaban a uno a cumplir normas. Que si uno no las cumplía lo matan a uno. Vi niños y niñas que por cualquier embarrada los mataban. Antes de matarlos, los amarraban y les leían el reglamento. Eso era muy difícil, a uno le muestran siempre el cañón para matarlo."

"Nos tocaba coger el arma y el morral, igualito...eran armas pesadísimas, yo nunca vi niños o niñas con armas pequeñas, todas eran muy pesadas y grandes casi como nosotros..."

COMO SALIERON?

"Yo me entregué voluntariamente. Por eso yo les dije que estaba haciendo, o sea, me preguntaron que qué estaba haciendo; la noche la pasé en la cárcel y al otro día me trasladaron a Cimitarra, duré cuatro días, en cimitarra el trato fue regular, esos cuatro días estuve en el calabozo y no me dejaron bañar ni nada, comía así, de vez en cuando..."

"Mi mamá me propuso, mijito, mire yo quiero que estudie, yo no quiero que usted se quede por aquí, yo mi ideal es que ustedes salgan adelante, mejor dicho eso me lavó el corazón, me lavó el cerebro, pero yo le dije que yo no me podía salir, como me iba a salir. Lo cierto fue que mi mamá habló un día con un tío y mi tío intercedió por mi, fue por allá y habló, y él dijo que yo me salía a estudiar, que de todas formas él les garantizaba que yo no iba a ser ningún tránsfuga con la organización, ni nada. Siempre me dijeron que ellos iban a estar pendientes de mí, que donde yo me llegara a torcer que me iba, que eso el país, que Colombia era pequeñito para un desertor, si entonces yo les dije que si que yo sabía, yo era consciente de qué pasaba con una persona que le traicionara los ideales...total que con miles de peros, eso sí nos tocó ir hasta por allá a entrevistarnos con un man de esos, con un comandante fuerte, para que diera el visto bueno..."

"Me cogió en Puerto Rico, el ejército, y de ahí me llevó para Granada, me tuvieron ocho días en el Hospital Lorentino Vargas, en el Batallón Lorentino Vargas..."

"Yo salí, a mi no me capturaron. Una vez salí a la ciudad en una labor de informante. Me di cuenta de muchas cosas que estaban funcionando mal...entonces yo dije pero qué futuro es el que me espera? Yo me vi involucrada en la guerra y dije ¿pero esto que es? Yo con ganas de salir adelante y todo lo que hacía era para la guerra, para la guerra ¿y mi futuro y mi vida? Como yo estaba en la ciudad aproveché y me salí. Me entregué en el Batallón y me dieron orientación para salir de este problema. Me trataron bien..."

"Cuando sufrí yo de unas esquirlas, no sé si sería de bomba de mortero o granada de mano, me cayeron aquí en el hombro, y pues eso, por ese golpe es que estoy hoy en día aquí. Porque para mí, yo digo que donde no hubiera sido por eso no sé en este momento dónde estuviera..."

"A mi me sacaron para el campamento donde estaba el comandante. Allí llegó mi mamá y me dijo que eso no era nada bueno. Yo estaba aburrida, ya sabía como era eso. Allá a uno le faltan muchas cosas y sobre todo la libertad. Entonces le dije a mi mamá estoy aburrida, yo me voy con usted, siquiera que vino. Mamá fue a hablar con Bety, la capitana, eso ahí alegaron porque la capitana no me quería dejar ir. Entonces mi mamá le dijo: ella es menor de edad y yo puedo hablar por ella aquí. Esa señora le dijo: ¡usted no tiene derecho aquí, ella está a cargo de nosotros! Como mi mamá se arrebata le dijo: cómo así que yo no tengo derechos, entonces, eso lo arreglamos de otra forma. Yo le dije a esa señora Bety ¡no!, yo me voy con mi mamá, yo estoy muy aburrida aquí. Esa señora se enojó conmigo también y me dijo usted va a perder todo lo que van a dar aquí. El gobierno va a dar cosas y usted las va a perder. Me dijo si quiere váyase y me dio $4000, y yo me vine con mi mamá para acá..."

"Yo tenía como ganas de irme sino que a uno le da miedo salir de ahí. No me fui, me capturaron. Los que me cogieron me trataron bien, pero a mi me dio muy duro ver que a un amigo después de muerto lo cogieron a patadas y le pegaron tres tiros en la cabeza..."

EL FUTURO

"Yo quiero integrarme a mi familia. Mi anhelo es tener una familia bonita porque mi papá y mi mamá no se comprendieron y a los hijos parece que no nos quieren."

"Me gustaría por ejemplo conseguirme un trabajito donde pueda volver otra vez, como dicen, a empezar, y poder así, o sea, llevar mi vida libre, o sea, limpia, o sea, de robar o algo..."

"Ya me cansé y quiero un cambio para mi vida. Ahora necesito mis documentos de identificación para salir del todo de la guerra pero me dicen que tengo que prestar el servicio militar. Me parece duro pues quiero un cambio para mi vida y me salí de una guerra y ahora debo entrar en otra. Eso no tiene sentido, eso no es solución, tengo que volver a exponer mi vida".

"Pues mi pensado es primero que todo terminar ahorita el bachiller y luego, pues tratar o si puedo hacer una carrera, una carrera, lo que me gusta a mí que de pronto es la veterinaria..."

"...a mi siempre me ha gustado la música, estudiar música pa´que, es muy difícil, pero quien sabe...ahorita pues estoy aprendiendo a tocar la flauta..."

"Me gustaría estudiar y trabajar. Cuando estaba en mi casa yo trabajaba. Me gustaría volver donde mi familia, quiero mucho a mis hermanos".

CONSEJOS...

"Que las mujeres antes de irse para allá piensen en lo que tienen, pues una cosa es lo que dicen los grupos armados y otra muy diferente es la realidad. Que no se vayan para allá. No hay como ser libre..."

"Yo les digo a los niños y niñas que no se vayan, que se eduquen y lean el periódico y así nadie las engaña".

"Los niños y niñas deben salirse da ahí, debe darse cuenta. Que valoren la tranquilidad..."